Merian Canlı Boya

Merian Canlı Boya

Natalia Pavlovna Kopaneva,
Filoloji Adayı
"İlk el bilim" №1 (31), 2010

Yazar hakkında

Natalia Pavlovna Kopaneva – Filoloji Bilimi Adayı, Rus Bilimler Akademisi Arşivleri'nin St. Petersburg şubesinin yayın ve sergi bölümü başkanı. St. Petersburg Bilimler Akademisi "Nikolaas Vitsen." Kuzey ve Doğu Tartaria "nın" Büyük ve Hollanda'daki Peter "," Boyalı Müze "uluslararası programlarının danışmanı ve eş koordinatörü

Bilimsel araştırma XVII-XVIII yüzyıllar için. Resmin değeri o kadar büyük ki, bir örnek olarak değil, bilimsel araştırmanın bir parçası olarak düşünülmelidir. O dönemin bilimsel çalışmalarında, görüntü yalnızca çalışma konusuyla değil, bazı durumlarda da sürecin kendisi tarafından kaydedildi. Çizimler de büyük pratik öneme sahipti. Yani, Hint Okyanusu'nun muhteşem balık kataloğu "Histoire naturelle des artı yağmurluklar curiositez de la mer des Indes"(1718-1719) Amsterdam yayıncısı ve siyasetçi Louis Renard, deniz ulusunun en önemli bilgilerini taşıdı: Balıklardan hangisinin yenilebilir ve zehirli olduğu. Sanatçı için şartların yüksek olduğu açıktır. tasvir edilenlerin özünde.Bunun önemli bir rolü, sadece nesnenin sabitlenmesinin doğruluğu değil, aynı zamanda renklerin seçimi ile de çalındı. Onun suluboyalarındaki hayvan ve bitkilerin inanılmaz dünyasını ele geçiren bir sanatçı ve araştırmacı olan Maria Sibilla Merian, böylesi benzersiz bir illüstratördü.

Petersburg'daki Rus Bilimler Akademisi Arşivi'nde hala sanat tarihçilerinin değil, botanikçilerin ve entomologların da ilgisini çeken muhteşem suluboyalar bulunuyor. Maria Sibylla Merian'ın adı ve eserleri Avrupa, Japonya, Amerika'da bilinir ve biyografisine olan ilgi ve çalışma artmaktadır. Avrupa'da son yıllarda, Maria Sibilla'nın çalışmalarına ayrılmış sergiler düzenleniyor, kitapları yeniden yayınlanıyor.

Celosia gümüşü (Celosia argentea), cockscomb (Celosia argentea cristata) ve marigold kelebek (Euptychia lea). 1705'ten daha erken değil. Pergamen, sulu boya, opak boyalar. SPF ARAN. P. IX. Op. 8. D. 42

Sanatçının çalışmalarının parlak bir analizi ve Rusça'daki zor yaşam tarzının anlatılması, ünlü bilim tarihçisi TA Lukina'nın kalemine aittir.1. Bu çalışma Rusya'da Maria Sibylla'nın suluboyalarını inceleyen herkes tarafından kullanılmaktadır. Bu makalenin yazarı istisna değildi, Lukan'ın çevirisinde Merian'ın eserlerini alıntıladı ve sürekli kitabına atıfta bulundu.

Nergis (r. nergis) ve bahar göbeği (Omhalodes verna). En geç 1670 Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 25

Ancak, Rusya'daki Maria Sibilly'nin suluboyalarının kaderi o kadar ilginç ve karmaşıktır ki, bilinen gerçeklerin yeni bir bulgusu ya da yeni yorumu bunları okuyucularla paylaşmak istemektedir.

Sanatçının kızı

Maria Sibylla, 2 Nisan 1647'de Frankfurt am Main'da doğdu. Babası tanınmış bir İsviçreli sanatçı ve gravürcü M. Merian'dı ve bir üvey kızı, bir Hollandalı sanatçı J. Marel'i çizmeyi öğretti.

Maria Sibilla Merian (1647-1717). J. Hoebraken'in (G. Gzell'in portresinden) M. S. Merian'ın "Der rupsen başlangıcı …" (Amsterdam, 1717) adlı kitabından boyanmış gravürü. Artis Bibliotheek Amsterdam Üniversitesi

On yedi yaşındaki Maria Sibilla, Marell'ın bir sanatçısı ve öğrencisi olan I. A. Graaf ile evlendi. Fakat Maria Sibylla'nın aile hayatı işe yaramadı. Aslında, eşi ve eşi, Maria Sibylla'nın kırk yıl dönümünün eşiğinde durduğu 1686 yılında ayrıldı.

Babasının ismini kendisine döndüren Merian, Labadist tarikatına katıldı ve annesi ve iki kızı ile West Friesland'daki Valta kalesine yerleşti ve beş yıl sonra Amsterdam'a taşındı. 1699 yılında, kızı Dorothea Maria ile birlikte iki yıl geçirdiği Surinam'a gitti.

Maria Sibilla Merianus, iki yıl süren ciddi hastalıklardan sonra Amsterdam'da 13 Ocak 1717'de öldü.

Titan oduncu (Titanus giganteus) ve Herkül Böceği (Dynastes hercules). 1699-1701 gg. Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. Tablo taslağı için çalışma. 48 kn. "Metamorfoz insectorum surinamensium" (1705) SPF ARAN. P. IX. Op. 8. D. 60

… Zaten kuru biyografik gerçeklerin bu basit sayımından XVIII yüzyılın başlarında XVII için ne kadar zor ve şaşırtıcı olduğunu anlayabiliriz. Bu kadının hayatıydı.

Maria Sibylla sanatsal bir ortamda büyüdü: sanatçılar babası, üvey babası, kardeşleri … Bir çocukken geleceğin ressamı, bakır üzerine gravür tekniğini geliştirdi. Çocukken, annesi için ipek nakışta satışa yardım etti.

Kendi üretiminin ipek iplikleri ile işlenmiş: bahçede dut ağaçları büyümüş, solucanlar yetiştirilmiş, beslenmiş ve kendileri sıralanmıştır. Belki de kız böcekleri gözlemlemekle ilgilenmişti.


Fransız bilim adamı R. Reaumur şunları kaydetti: “Bayan Merian Surinam'a böcekler için gerçekten kahramanca bir aşk çağrısında bulundu, bütün bir olaydı – bir kadın, çok sayıda Avrupalı ​​olanı resmettikten sonra Amerikan böceklerini çizmek için denizi geçti: oradan tasvir eden tablolarla döndü. etkileyici kelebek ve tırtıl etkileyici bir miktar


Daha sonra, Maria Sibilla tırtıllar üzerine kitabını ipekböceğinin tarifinden başlayacak ve ona bir başlık sayfası katacaktır: “Büyük bir ipekböceği dut yaprağı üzerinde oturur. Yakında dönüşür. Solucan beyazdır, yarı saydamdır. Sonra bir kemik oluşur, sonra bir kelebek. " Kendi deneyimlerine dayanarak araştırmacı şu sonuca varıyor: “Kelebekler sarı yuvarlak yumurtalar bıraktılar ve ölürler. Solucanlar sıcak bir yerde testislerden çıkarlar. Islak yapraklar verilmemelidirler, aksi takdirde hastalanırlar ve ölürler. Kötü havalarda hastalanırlar, örtülmelidirler.”

"… böceklerin kahramanca aşkı"

Kuşkusuz, Maria Sibilla'nın araştırma çıkarlarının geliştirilmesinde önemli bir rol Surinam'a yapılan bir yolculuk ile oynanmıştır. Bir kadının genç kızının, kötü hava koşullarından ya da bir korsanın elinden sürekli olarak ölüm bekleyebildiğiniz bir ticaret gemisinde, bir kadının üç aylık yolculuğunun, şaşırtıcı ve hayran olduğu gerçeği. Ama bu bilgi için özleminin gücüydi. "Surinamese Böceklerin Metamorfozları" adlı kitabında ("Metamorfoz insectorum surinamensium", Amstelodami, 1705) Maria Sibylla bu şekilde böcekler hakkında yazacak:" Ne onların kökeni, ne de gelişmesi, yani tırtılların kemiklere nasıl dönüştüğü, ya da başka değişimler bilinmiyordu.Bu, Amerika'da Surinam'a, insanların böceklerinin çoğunu aldıkları sıcak ve nemli bir bölgeye uzun bir yolculuğa çıkmamı sağladı. "

Enzelasiya kelebek (Enselasia arbas) sarı erik tane (Spondias mombin). 1700-1702 gg. Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. Kitaptaki gravürün orijinal çizimi. "Metamorfoz insectorum surinamensium" (1705). SPF ARAN. P. IX. Op. 8. D. 31

Egzotik topraklarda iki yıllık bir kalışın sonucu yüzlerce eskiz, çizge ("… bulduğum ve yakaladığım her şey … kesinlikle parşömene aktarım …" oldu2), gözlemleri ile kayıtları, yanı sıra koleksiyonları ile çok sayıda kutu: kelebekler, böcek, sinek kuşları, ateş böcekleri ile 20 kutu; "1 timsah, 2 büyük yılan ve 19 küçük, 11 iguana, 1 gecko, 1 küçük kaplumbağa"3.

Şube Sophora (r. Soforabeyaz kafalı sophora kelebek (Brassolis sophorae) ve bir cam balığı (Leucothyris kartalı). 1700-1702. Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 28

Amsterdam'a döndükten sonra, 1705 yılında Maria Sibilla, kitabını Surinam böcekleri üzerine yayınlayacak. Burada, Merian'ın kendi kitaplarının çoğunu “kendi viskisi üzerine” yayınladığı belirtilmelidir.

Amsterdam – St. Petersburg

Bilimsel literatür oldukça fazla içerir ve Maria Sibylla'nın entomoloji ve botanik araştırmasının önemini tartışır.4. Sanat eleştirmenleri, sanatsal ustalığının özelliklerini analiz eder.

Yapıtları için sanatçı en çok ince parşömen kullanmıştır.charta non nata"(" doğmamış cilt "). Yüzeyi yumuşak ve pürüzsüz hale getirmek için beyazla astarlanmış, çoğu zaman Merian suluboya ve guaş kullandı.Çünkü üç yüz yıl sonra boya çok taze görünüyor, sanki sanatçı fırçayı bir kenara koymuş gibi. …

Artemisa abrotanum); oftalmik şahin güvesi (Smerinthus ocellatus), şahin güve tırtıl – chalcid, parazitik binici (fam. Chalcididae). 17. yüzyılın sonları Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 17\’)”> Artemisa abrotanum); oftalmik şahin güvesi (Smerinthus ocellatus), şahin güve tırtıl – chalcid, parazitik binici (fam. Chalcididae). 17. yüzyılın sonları Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 17"border = 0> Pelin, Tanrı'nın bir ağacıdır.Artemisa abrotanum); oftalmik şahin güvesi (Smerinthus ocellatus), şahin güve tırtıl – chalcid, parazitik binici (fam. Chalcididae). 17. yüzyılın sonları Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 17Senecio vulgaris), dağlık chiber (Satureja montana), Yasnutka sivilceli (Lamium maculatum); böcek: gerçek testere (sam. Tenthxedinidae). 17. yüzyılın sonları Pergamen, sulu boya, kaplama boyaları. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 15\’)”> Senecio vulgaris), dağlık chiber (Satureja montana), Yasnutka sivilceli (Lamium maculatum); böcek: gerçek testere (sam. Tenthxedinidae). 17. yüzyılın sonları Pergamen, sulu boya, kaplama boyaları. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 15"border = 0> Bitkiler: Ortak zemin örümceğiSenecio vulgaris), dağlık chiber (Satureja montana), Yasnutka sivilceli (Lamium maculatum); böcek: gerçek testere (sam. Tenthxedinidae). 17. yüzyılın sonları Pergamen, sulu boya, kaplama boyaları. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 15

Maria Sibilla tarafından hayatta kalan suluboyaların St. Petersburg koleksiyonu, dünyanın en büyüklerinden biridir. Ayrıca kızı Dorothea Maria Gzel'in hayatının önemli bir kısmı St. Petersburg'la ilişkilidir.5.

SPF ARAN'da saklanan suluboya çizimler Merian, çeşitli kaynaklardan oraya ulaştı6. Her şeyden önce, bunlar Peter I ve yaşam doktoru ve koleksiyonların koruyucusu R. K. Areskin tarafından elde edilen suluboyalardır. 1717'de Amsterdam'da bulunan Peter I'in, felçli ressamın öldüğü gün Merian’ın evine geldiğini gösteren bir efsane vardır.

Mercan Asp (r.Micrurus), mambas (bu. Boiginae), mussurany (Clelia clelia [?]). 1700-1705 gg. Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 66

Suluboya satın alma hakkında, tarihçi Peter I, I. I. Golikov yazdı: “Sonra [1717] hükümdar, parşömen üzerine İskenderiye sayfasında ikiden fazla kalın kitaptan oluşan, görkemli Marianna'yı, 200'den fazla olan, hayattan betimlenen, kayda değer miktarda resim aldı. Surinamese'nin eserleri, çiçek, meyve, kabuk, kelebek ve diğer böceklerin eşsiz sanatı. Bu çizimler egemen saygınlığı çok yüksek ve her zaman onun bürosundaydı "7. Kralın ölümünden sonra çizimler kütüphanesinin bir parçası olarak Bilim Akademisine transfer edildi.8.

Cassava yenilebilir (Manihot utilissima), nymphalida zatrofa (Anartia jatrophae) ve siyah noktalı kertenkele jacruar (Tupinambis nigropunctatus [?]). 1702 Pergamen, sulu boya, kaplama boyaları. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 41

Areskin albümü satın aldı "Studienbuch"Böceklerin çizimleriyle. Albümün yapraklarının ön yüzünde parşömen veya kâğıt üzerine çizilen ve mavi kağıttan yapılmış çerçevelere (toplamda 285 çizim) çizilen resimler yapıştırıldı. yıl9. Areskin, sanatçının diğer suluboyalarını satın aldı.

Oastrich Lizard (r.TropidurusSurinam Iguana (r.HolbrookiaSurinameseva (Ameiva surinamensis) ve gecko (fam. Geçconidae). 1699-1701 gg. Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 65

1733'te Hollanda'ya "kendi ihtiyaçları uğruna" seyahat eden Dorothea Maria, 34 tanesi Bilim Akademisi tarafından satın alınmış olan annesi suluboyalarıyla getirildi. 1741 yılına gelindiğinde, sanatçının müzenin orijinal çizimleriyle en az sekiz albüm Petersburg müzesinde tutuldu.

Çar toplayıcı

Peter'in Maria Sibylla'ya olan ilgisi tesadüfi değildi.1717'de Peter I ve Areskin eserlerini satın aldığında, hem bir sanatçı hem de bir bilim adamı olarak ünlüydü. Bir çok kitabın yazarı olarak biliniyordu, bir Surinam koleksiyoncusu için çok sayıda “doğal” toplayan bir böcek araştırmacısıydı.


Suluboyaler Merian Bilimler Akademisi'ne ve XIX yüzyılına girdi. 15 Haziran 1864'te ünlü akademisyen K. M. Baer, ​​Fizik ve Matematik Bölümü'ne, İçişleri Bakanlığı'nın tıp konseyi üyesi EI Rauch'un, Akademi Kütüphanesi'ne, doğal-tarihi objeleri tasvir eden çizimlerden oluşan bir koleksiyona bırakıldığını bildirdi. Kısmen ünlü Sibyl Merian'a aitler.10. XIX yüzyılın sonunda. Akademisyen M. S. Voronin, Botanik Enstitüsü'ne Almanya'ya yaptığı geziden getirdiği 18 çizimi verdi.
Merian’ın çizimleri, Petersburg'daki Bilimler Akademisi’nin enstitüleri arasındaki diğer hareketleri, bir dizi makalede ayrıntılı olarak açıklandı.11. Şimdiye kadar, 184 suluboya, 1939 yılında SSCB Bilimler Akademisi Zooloji Müzesi'nden geldikleri Rusya Bilimler Akademisi Arşivleri'nin St. RAS Kütüphanesinde bir albüm var.Studienbuch"ve Voronin koleksiyonundan 18 suluboya, Rusya Bilimler Akademisi Botanik Enstitüsü kütüphanesinde bulunmaktadır.


Hollanda'ya ilk yolculuğunda Peter I'i çoktan tanıyanların çemberiydi. Merian kendini şöyle yazmıştı: “Hollanda'da, hem Hintlilerin getirdiği çeşitli böceklerden daha fazla bir şey görmediğini, özellikle de ünlü belediye başkanı Nicolaas Witsen'in, Amsterdam belediye başkanının ve Doğu Hindistan Şirketi'nin yöneticisini denetleme yetkisini aldıktan sonra, Şehir Yönetimi Sekreteri Sn. Jonas Witsen ile yaptığı toplantıda, Sayın Frederick Reis'in (Rus bilim geleneğinde bu bilim adamının isminin başka bir yazımı olan Ruysch), ünlü bir tıp doktoru ve profesör Anato'nın ilginç çalışmasını gördüm. AI ve botanik, ve son olarak, ben sayısız böcekler bulundu Sn Levin Vincent ve diğerleri, toplanması …".

Kara, deniz ve tatlı su "salyangoz" çeşitli kabukları. 1704-1705 gg. Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 77

Bu kayıt 1705 tarihli. Bu zamana kadar Witsen artık sadece Rus çarın arkadaşı değil, danışmanı ve asistanıydı. Bilinen anatomik "thesauri" Ruysha Peter 1697'de gördü ve 1717'de 30 bin Hollandalı lonca için "Kunsht Kamory" için satın alındı.Peter ayrıca 1697'de ünlü Levinus Vincent koleksiyonuyla tanıştı.


Merian'ın kızları annelerinin yeteneklerini miras aldı. Ne yazık ki, Marian'ın en küçük kızı Dorothea Maria Gzel'in çizimleri nerede var olduğu ve hayatta kaldığı henüz bilinmemektedir. Arşiv belgelerine göre, nadir kuşlar ve bitkileri çizdiği bilinmektedir; Emirlerine göre, Petersburg'da parşömen yapıyorlardı … K.R. Burke'e göre, St. Petersburg'da Maria Sibylla'nın en eski kızı Johanna Helena da vardı. Dorothea'ya “Surinam böceklere, anneye yardım ve resim baskısı yapmasına yardım etti” diye yazıyordu: “Daha sonra Surinam'ı ziyaret eden kız kardeşi, nadir yetiştirilen bitkilerden oluşan bir koleksiyon topladı. Eskizleri yeniden çizerek onları Madam Gezel'e verdi. olağanüstü lütufla yapılan işin tamamlanması, Hollandalılara iliştirilen tasvirlerle çizimlerini gördüm, iyi bir fiyat teklif eden bir alıcı varsa onları satmak istiyor.12


Bir başka koleksiyoncu olan Amsterdam eczacı A. Seb, kendisi için bilim ve sanat koleksiyonu Peter tarafından Kunstkamera için satın alınan Peter'a Merian'ın kitapları hakkında yazılar yazdı. Cemaatini öven Seb, 4 Ekim 1715Rus tsarına, “kuriozi” ile birlikte, “Kabuklar hakkında tüm bu şeyler hakkında Rumpius'un anlatıldığı ablalı kitaplar, mürettebat ve diğer sürüngenler hakkında Meriçler” yazacaktı.13.

Kendisi de tutkulu bir koleksiyoncu olan Peter, Maria Sibylla'nın yazdığı ve boyanmış olduğu böceklerin "metamorfolarını" da biliyordu.

Mor Salyangozlar (r.dikenli salyangoz) ve tritonid (r.Cymatium). 1704-1705 gg. Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 76

Böylece, Vincent koleksiyonunda, kelebek koleksiyonları bir tırtıl ve bir pupadan bir kelebeğe kadar gelişim aşamalarında sunulmuştur. İlk yolculuğundan döndükten sonra, Peter sadece yeni tanıdıklarla değil, aynı zamanda gerçek bir toplayıcı gibi Rusya'lı doğalları da onlarla değiştirdi. Ruysch'in mektubundan 16 Temmuz 1701 tarihli Rus Çarı'na kadar, Peter'in kertenkelelerin ve solucanların alkol karışımlarını Amsterdam'a Vitsen'e Ruysch'le paylaşması koşuluyla gönderdiğini biliyoruz.

Peter'in Maria Sibilla Merian'ın işi hakkında yeterince şey duyduğunu söylemek güvenli. Kuşkusuz, kral onun suluboyalarının sanatsal değerini çekti, ama elbette bilişsel değerleri hâkim oldu. Hiç merak Areskin el yazısını satın aldı "Studienbuch"Araştırmacının 30 yıllık gözlemlerinin bir tanımını içeren".Ve SPF ARAN'da saklanan suluboyalar arasında, Maria Sibylla'nın da çok fazla boyadığı, “Metamorphoses …” ve Rumpius'un resminin orijinalleri olan bitkilerin dekoratif görüntüleri olmadığı tesadüf değildir.

Karahindiba (Taraxacum officinale) ve kistehvost (Dasychira fascelina). En geç 1679 Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 131 Helihrizum (r. Herdemyeşil) ve bir kelebek
aile Castniidae. Yaklaşık 1705, Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 38

Daha sonra, Merian suluboyaları Kunstkamera'nın en değerli öğeleri arasında listelenmiş ve sergilendi. 1726 yılında St. Petersburg'u ziyaret eden ünlü Fransız gezgin O. de la Motre, Metamorfoz Akademik Kütüphanesi'nde gördüklerini hatırlattı: “Böcekler, bitkiler, çiçekler, vb. Meriana birçok farklı bitkiyi, özellikle çiçekleri, mükemmel bir şekilde boyanmıştır. [I, D. D. Schumacher – Librarian] bana bu çizimleri gösterdi.14.

Merian'ın suluboyaları sadece "merak" değildi: Petersburg bilim adamları, evrensel müzelerinin koleksiyonlarını anlatırken onlara ve kitaplarına yöneldiler. Kataloğun "doğal" yazarlarının açıklamalarındaMusei imperialis Petropolitani… "genellikle o yılların bilimsel yayınlarına atıfta bulunurlar ve entomolojik koleksiyona geldiklerinde" Metamorfozlar "olarak adlandırılırlar.15.

Sanatçının el, bir bilim adamının görünümü

İmparatorluk Bilimler Akademisi'nin kütüphanecisi IG Bakmeister kütüphane ve Kunstkamera hakkında yazdığı kitapta şöyle yazmıştır: "… Uzmanların özel ilgisi, şahane Maria Sibilloy Marian'ın özel parşömen kâğıtlarına yazılan çiçeklerin, solucanların, kelebeklerin ve diğer böceklerin harika minyatür resimlerinin özünü hak ediyor. inanılmaz tadı ve hassasiyetiyle. "

Ve aslında, bugüne kadar, bu suluboyaları gören herkes, elbette güzelliğini takdir ediyor. Bu "nazik resimler" in arkasında ne olduğunu düşünüyor muyuz? Sonuçta, ilk önce, çiçekleri tasvir ederken, Maria Sibylla sadece onları “yeniden canlandırmaya” çalışarak, tırtılları yapraklarda betimliyordu: “Her zamanki gibi çiçek ressamlığı, tırtıllar, yaz kuşları ve benzer hayvanları, her zamanki gibi peyzaj ressamlarıyla süslemeye çalıştım. Birini diğerinin yardımıyla canlandırmak için eşit olarak, daha sonra onları yakalamak için büyük çaba harcamıştı, en sonunda, ipekböcekleri aracılığıyla, tırtılların dönüşümü için gelmişti ve o zaman, Hangi dönüşümdür? "16

Yüzme yengeçleri (Carpilius dışbükey, Goniosoma cruciferum) ve çim yengeç (Carcinus maenas). 1704-1705 gg. Pergamen, suluboya, boyaları kaplar. Kitaptaki gravürün orijinal çizimi. Bu yengeçlerin "canavar" veya "taş" olarak adlandırıldığı "D'Amboinsche Rariteitkamer kapısı Rumphius …". SPF ARAN. R. IX. Op. 8. D. 106

Benzer yansımalardan, Maria Sibylla gözlemlere döndü. İşte onlardan biri: "10 Nisan 1684'te gri bir pamukçuk aldım. Ölü olsa bile vücudunda bir şey taşındı. Sebebinin ne olduğunu görmek istedim ve karnımı açtım. Çok fazla beyaz solucan vardı. Solucanlar bütün kuşu yediler, yumurtalara dönüştüler. Sadece bir sinek dışarı çıktı, geri kalanlar kurudu. "

Böceklerin dönüşümünü izlerken, Maria Sibilla ne yediklerini, tahrişlere nasıl tepki verdiğini kaydetti. İşte bu tırtılların isteyerek yediği sarı buttercups arasında bulduğu bir mor ayı kelebek tırtılının bir kaydı: "Böyle bir çiçek yoksa, onlar da dokunduğunda ekşi, solgun ısırgan otu, karahindiba ve kuş üzümü de yiyorlar, bir top oluşturacak şekilde katlanıyorlar" . Ancak kelebek kuyruğu kıllarının dönüşümünün açıklaması: “Mayıs ayı başlarında bu tırtıl dönüşüme uğrar, kendi kıllarını alır, sonra da çipleri (varsa) ince bir şekilde kırar ve uzun bir yumurtayı dışarı fırlatır. pupa].Mayıs sonunda bu sarımsı kahverengi güve çıkıyor … "

Bahçe Lale (Tulipa) ve sarı bektaşi üzümü testere (Pteronidea ribesii). 1705'ten daha erken değil. Pergamen, sulu boya, opak boyalar. SPF ARAN. P ix. Op. 8. D. 37

Kelebeklerin zengin dünyası bazen Maria Sibylla'yı sadece renklerle değil, aynı zamanda sözleriyle de hayrete düşürmeye zorladı: “Siyah tırtıl gibi çirkin bir yaratığın böylesine güzel bir kelebek bırakabileceğine asla inanmazdım.” İşte başka bir gözlem: “Güzel bir kelebek gümüş gibi çıktı. Yerlerde, yeşil, mavi ve sedef rengi en üstteki renkte görünürdü. Çok güzel bir kelimeyle, ne bir kalem ne de bir fırça, onu canlı bir şekilde tasvir edebilir. Her bir kanatta üç yuvarlak turuncu var. siyah kenarlı ve siyah çemberin üzerindeki lekeler bu çember hala yeşil. Kanatların kenarları turuncu siyah ve beyaz çizgili. "

Maria Sibilla Merian kendini bilimsel ve sanatsal yaratıcılığının amacı hakkında yazdı, “bilenlere ve böceklerin ve bitkilerin doğasını inceleyen ve beklentilerini haklı çıkaranlara sevinmek istiyorum” dedi.

O zamandan beri, sanatçı onu inanılmaz, hayat dolu suluboya yarattı, neredeyse üç yüzyıl sürdü.Ancak umutları gerçek oldu: Bugün bile, fotoğraf ve bilgisayar teknolojisi çağında, güzel ve otantik eserleri sadece estetik bir zevk sunmakla kalmıyor, aynı zamanda popüler bilim illüstrasyonlarına da örnek oluyor.


1 Lukina, T. A. Maria-Sibilla Merian, 1647-1717. M .: Bilim, 1980.
2 M. S. Merian'ın mektubundan 8 Ekim 1702'de Nürnberg doktoru IG Folkamera'ya. Ullmann H. Maria Sibilla Merian'a göre – onun zamanı, hayatı ve işi // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipzig, 1974. S. 57.
3 Ibid. S. 51.
4 Bakınız, örneğin, Beer V.-D. Maria Sibilla Merian ve Doğa Bilimi // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipzig, 1974, S. 77-113. Yazar, Maria Sibylla'nın suluboyalarındaki bilimsel güvenilirliğin genellikle "estetik nedenlerle, larvaların bazen işin içeriğiyle hiçbir ilgisi olmayan, tanıtıldığı" olduğunda genel sanatsal izlenime tabi olduğunu belirtiyor. (S. 93-95).
5Dorothea Maria ve kocası Georg Gzel 1717'de Rus servisine götürüldü. Resim yapmaya ek olarak, Kunstkamera sergilerinin tasarımına katıldılar ve daha sonra Bilimler Akademisi'nde çizim ve resim yapmayı öğrettiler.
6 B. V. Lukin, Leningrad Koleksiyonu'nun Tarihine Doğru, Maria Sibilla Merian // MAMAAN M. S. Leningrader Aquarelle. Leipzig, 1974; Lebedeva I.N. St. Petersburg // Peter I ve Hollanda'da Maria Sibilla Merian'ın sanatsal ve bilimsel mirası. SPb, 1997. sayfa 318-334.
7 Golikov I. Büyük Petro'nun İşleri. 2. baskı T. IV. S.200.
8 Bilimler Akademisi Kütüphanesi El Yazısı Bölümü'nün fonları ve tarihsel denemesi. Mn; L. 1956. Vol. 1. sayfa 368.
9 Bu makalenin açıklamasına bakınız: XVI-XVII yüzyılların Latin alfabesinin elyazmaları. Zorunlu. I. N. Lebedeva. L., 1979, s. 136-139.
10 SPF ARAN. F. 1, op. 2-1864, d. 20, § 134, l. 1.
11 B. V. Lukin ve I. N. Lebedeva'nın yukarıdaki makalelerine bakınız.
12 Berk K. R. Rusya ile İlgili Seyahat Notları // Bespyatykh Yu. N. Petersburg, Yabancı Açıklamalarda Anna Ioannovna. SPb, 1997. Pp 196-197.
13 Pişirme. S. 36.
14 De la Motre O. Yabancı Yollarda “Yolculuk…” // Yu. N. Bespyatykh Peter I Peterburg'dan. L., 1991, sayfa 223-224.
15 Örneğin bakınız. Musei imperialis Petropolitani … Vol. I. Pars Prima. S. 663. N4, 5, 7; S. 664. N 8, 16, S. 668. N 70 vb.
16 Ullmann H. Maria Sibilla Merian – zamanı, hayatı ve işi // Merian M. S. Leningrader Aquarelle. Leipzig, 1974. S. 39.


Like this post? Please share to your friends:
Bir cevap yazın

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: